Dla szkół i nauczycieli
Informacja o ochronie danych uczniów
Jakie dane o twoich uczniach zbieramy, po co, kto je otrzymuje, jak długo je przechowujemy i jak możesz je usunąć. Przeczytaj tę informację przed dodaniem uczniów; zgoda wyrażona w ustawieniach szkoły odnosi się do tej wersji.
To tłumaczenie ma charakter informacyjny. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.
Kto odpowiada za dane
O danych uczniów decyduje szkoła. The Typing Cat działa na rzecz szkoły jako „school official” w rozumieniu amerykańskiej ustawy FERPA: dane uczniów wykorzystujemy wyłącznie do prowadzenia lekcji pisania na klawiaturze wybranych przez szkołę, zgodnie z jej poleceniami, i nigdy nikomu ich nie przekazujemy poza wymienionymi niżej usługodawcami, których obowiązuje takie samo ograniczenie wykorzystania.
W przypadku uczniów poniżej 13 lat zgodę w imieniu rodziców wyraża szkoła, na podstawie amerykańskiej ustawy COPPA. Ta zgoda obejmuje wyłącznie wykorzystanie danych do celów edukacyjnych szkoły. Nie wykorzystujemy danych uczniów do reklamy, marketingu, profilowania ani trenowania modeli AI i nigdy ich nie sprzedajemy.
Jakie dane zbieramy
| Dane | Kogo dotyczą | Cel |
|---|---|---|
| Imię i pierwsza litera nazwiska | Wszyscy uczniowie | Pokazanie ucznia nauczycielowi |
| Obrazek kumpla, awatar | Wszyscy uczniowie | Logowanie obrazkami i strona klasy |
| Dwa obrazki do logowania | Uczniowie bez adresu e-mail | Logowanie; drukowane na kartach logowania nauczyciela |
| Adres e-mail | Tylko uczniowie, którzy logują się e-mailem lub przez Google | Logowanie |
| Przynależność do klasy i szkoły | Wszyscy uczniowie | Przypisanie pracy i wyników do właściwej klasy |
| Wyniki pisania: szybkość, dokładność, czas, ukończone lekcje | Wszyscy uczniowie | Lekcje, zadania od nauczyciela i raporty |
| Dokładność dla każdego klawisza (nie wpisany tekst) | Wszyscy uczniowie | Raport trudnych klawiszy i ćwiczenia |
| Postępy w zadaniach od nauczyciela i wiadomości od nauczyciela | Wszyscy uczniowie | Zadania od nauczyciela i przypomnienia |
| Strony odwiedzone w aplikacji, bez śledzenia przez podmioty trzecie | Wszyscy uczniowie | Naprawianie problemów i ulepszanie lekcji |
| Czas logowania, adres IP i przeglądarka | Uczniowie z własnym kontem | Bezpieczeństwo konta |
Nie zbieramy dat urodzenia uczniów, adresów domowych, numerów telefonów, zdjęć ani tekstu, który wpisują. Uczniowie bez adresu e-mail w ogóle nie mają u nas adresu e-mail.
Czego nigdy z nimi nie robimy
- Żadnych reklam, nigdy: ani wtedy, gdy uczeń zajmuje miejsce, ani po tym, jak szkoła je zwolni.
- Żadnych e-maili marketingowych do uczniów.
- Żadnych skryptów analitycznych, reklamowych ani nagrywających sesje od podmiotów trzecich na stronach uczniów i dzieci.
- Żadnych publicznych profili ani miejsc w publicznych rankingach. Ranking klasy pokazuje tylko imię i inicjał nazwiska, i to tylko wtedy, gdy włączy go nauczyciel.
- Żadnej sprzedaży, wynajmu ani udostępniania danych uczniów.
Kto je otrzymuje
Wyłącznie ci usługodawcy i wyłącznie w celu prowadzenia serwisu:
| Usługodawca | Cel | Dane |
|---|---|---|
| Supabase | Baza danych i logowanie | Wszystkie dane kont i dane z nauki |
| Vercel | Hosting | Żądania, w tym adres IP, w logach serwera |
| Sentry | Raporty o błędach (bez nagrywania sesji uczniów i dzieci) | Techniczne szczegóły błędów; wysyłanie imion i nazwisk oraz adresów e-mail jest wyłączone |
| Resend | Adres e-mail i treść wiadomości, tylko w przypadku osób, które mają adres e-mail |
Pełna lista znajduje się na stronie podmiotów przetwarzających dane. Szkoły, które podpisały umowę, dowiadują się o nowym usługodawcy, który miałby otrzymywać dane uczniów, w sposób określony w ich umowie.
Jak długo je przechowujemy
Konto ucznia utworzone przez szkołę jest usuwane po 60 dniach od chwili, gdy uczeń nie należy już do żadnej aktywnej klasy. Wszystkie dane szkoły są usuwane po 60 dniach od zakończenia jej planu. Szczegóły dla każdego rodzaju danych znajdziesz w zasadach przechowywania danych.
Usuwanie i eksport danych
Administrator szkoły może usunąć dane jednego ucznia z menu tego ucznia albo wszystkie dane szkoły w ustawieniach szkoły. Dane są usuwane z naszych systemów produkcyjnych, a szkoła otrzymuje certyfikat usunięcia z listą usuniętych danych. Kopie w kopiach zapasowych naszego dostawcy bazy danych wygasają zgodnie z jego harmonogramem kopii zapasowych.
Administrator szkoły może wyeksportować wszystkie dane, które przechowujemy o uczniu, aby szkoła mogła odpowiedzieć rodzicowi, który chce zobaczyć lub poprawić dane swojego dziecka. Rodzice kierują takie prośby do szkoły; jeśli rodzic skontaktuje się z nami, przekazujemy prośbę szkole.
Bezpieczeństwo i naruszenia
Połączenia z serwisem korzystają z HTTPS, nasz dostawca bazy danych szyfruje przechowywane dane, a obrazki do logowania i tokeny Google Classroom dodatkowo szyfrujemy sami. W naszym zespole dostęp mają tylko osoby obsługujące serwis, a każde sprawdzenie konta przez nasz personel jest rejestrowane. Jeśli dane uczniów mogły zostać ujawnione, informujemy o tym szkołę zgodnie z jej umową i przepisami prawa, aby szkoła mogła powiadomić rodziny.
Umowy
Z okręgami szkolnymi współpracujemy na podstawie National Data Privacy Agreement organizacji Student Data Privacy Consortium dla ich stanu. Zapytaj o umowę. Jeśli podpisana umowa różni się od tej informacji, pierwszeństwo ma umowa.
Wersja z 24 października 2026. Pytania: info@thetypingcat.com. Zobacz też politykę prywatności.