Esta tradução é apenas informativa. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
O aplicativo coleta informações sobre você?
Sim, coletamos algumas informações suas quando você se cadastra no nosso site ou preenche um formulário. No entanto, você pode usar este site de forma anônima.
O mais importante: não venderemos a nenhum parceiro comercial, sem a sua permissão, os dados privados que coletamos no nosso site.
Por que coletamos informações suas?
Qualquer informação que coletamos pode ser usada de uma das formas listadas abaixo:
- Adaptar o site para melhorar o nosso serviço.
- Personalizar a sua experiência de acordo com as suas necessidades individuais.
Meus dados pessoais estão seguros?
Adotamos medidas de segurança administrativas e técnicas razoáveis para proteger seus dados pessoais. No entanto, apesar de todos os nossos esforços, nenhum sistema de segurança é 100% eficaz, por isso não podemos garantir a segurança dos seus dados pessoais.
O que são cookies? Por que os usamos?
Um cookie, também chamado de cookie do navegador ou cookie da web, é um pequeno conjunto de dados enviado por um site e armazenado no computador de quem navega enquanto navega na web. Usamos cookies para identificar você e permitir que você acesse os dados da sua conta.
Também usamos cookies do Google Analytics para contar visitas e ver quais lições as pessoas concluem. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, eles só são definidos se você os aceitar no banner de cookies. Nos demais lugares, eles ficam ativos a menos que você os desative, o que pode fazer a qualquer momento pelo link de configurações de cookies no rodapé.
Relatórios de erros e gravação de sessões
Quando algo dá errado no site, um relatório é enviado ao Sentry, um serviço de rastreamento de erros que usamos para encontrar e corrigir falhas. Um relatório contém os detalhes técnicos da falha — a página, o navegador, o erro e o ponto do nosso código em que ele ocorreu. Ele não contém seu nome, seu endereço de e-mail nem o conteúdo de nada que você nos enviou, porque desativamos esses dados.
Com o seu consentimento, também gravamos uma pequena amostra de sessões de navegação pelo mesmo serviço: cerca de uma sessão em cada vinte, além de qualquer sessão em que ocorra um erro. Uma gravação registra o que foi clicado, o que foi rolado e quais páginas foram visitadas. Ela não registra o que você digita nem o que você lê: todo texto da página e todo caractere inserido em um formulário são mascarados antes de a gravação sair do seu navegador, e imagens e vídeos são bloqueados. Não conseguimos ler numa gravação seus testes de digitação, sua senha ou suas mensagens, e o Sentry também não.
A gravação de sessões só acontece se você aceitou as análises no banner de cookies. Se você recusou, ou ainda não escolheu, nada é gravado. Você pode mudar de ideia a qualquer momento pelo link de configurações de cookies no rodapé; a gravação para imediatamente.
Sessões em contas de criança, no modo infantil e de estudantes de escolas nunca são gravadas, seja qual for o consentimento que o responsável deu para a própria conta. Usamos o Sentry (Functional Software, Inc.) para o monitoramento técnico de erros. A região de armazenamento de dados da nossa organização no Sentry está configurada nos Estados Unidos, e o tratamento é regido pelo Data Processing Amendment (aditivo de tratamento de dados) do Sentry.
Como medimos o que funciona
Mantemos nosso próprio registro de como o site é usado, para ver quais páginas ajudam as pessoas a aprender e onde elas travam. Ele fica armazenado no nosso banco de dados, não é compartilhado com anunciantes e não é usado para mostrar anúncios a você.
O que registramos. As páginas que você visita e as principais ações que você realiza nelas: começar e terminar um teste de digitação, um exercício de uma lição ou um jogo; abrir a página de preços; entrar na conta; e iniciar um pagamento. Com cada uma, guardamos o horário, a página, o tipo do seu navegador e o país de onde vem a sua conexão; este registro guarda o país, não o seu endereço IP. Também registramos de onde veio a visita: o site que trazia o link para nós ou uma tag de campanha no link. Nunca registramos o que você digita, seu endereço de e-mail ou qualquer coisa que você insira em um formulário.
Uma visita e um navegador. Um identificador de visita aleatório agrupa as páginas de uma mesma visita. Ele dura até 30 minutos de inatividade ou até você fechar o navegador. Se você permitir as análises no banner de cookies (ou não as tiver desativado, fora do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido e da Suíça), também guardamos um identificador aleatório no armazenamento local (local storage) do seu navegador, para distinguir um navegador que volta de um novo. Escolher “Recusar” o apaga na hora. Quando você está com a conta conectada, o registro fica vinculado à sua conta.
Gravações. Se uma visita fez parte da amostra de gravações de sessão descrita acima, o registro dela guarda o identificador da gravação, para que possamos assistir à visita ao investigar um problema.
Crianças e por quanto tempo guardamos. Nada é registrado no modo infantil nem em contas de criança, e os registros de estudantes de escolas não guardam identificador de gravação. Os registros detalhados são excluídos após 13 meses; um resumo de cada visita (onde começou e até onde chegou) é excluído após 3 anos.
Links, fornecedores e anúncios de terceiros
Este site contém links para outros sites e anúncios de terceiros. Observe que, ao clicar em um desses links, você é redirecionado para outro site, cuja política de privacidade pode ser diferente da nossa; por isso, leia-a. Além disso, os fornecedores de anúncios podem usar cookies para exibir seus anúncios. Esta política de privacidade abrange o uso de cookies por The Typing Cat e não abrange o uso de cookies por fornecedores terceiros.
Para mais informações sobre este tipo de publicidade online, sobre cookies e sobre como desativar este recurso, acesse este link.
Observe que desativar os cookies de publicidade não significa que você deixará de ver anúncios, apenas que eles não serão adaptados aos seus interesses.
Publicidade
Este site tem parceria com a Freestar para exibir publicidade no site, e a Freestar coleta e usa determinados dados para fins de publicidade. A Freestar nunca é carregada em páginas para crianças ou estudantes, nem para quem estiver conectado como criança ou estudante. Para saber mais sobre o uso de dados pela Freestar, clique aqui: https://freestar.com/privacy-policy/.
Cumprimos a COPPA (lei americana de proteção da privacidade de crianças na internet)?
The Typing Cat não se destina a crianças menores de 13 anos, e uma criança não pode criar uma conta aqui sozinha. Para se cadastrar, é preciso ter 13 anos ou mais.
Uma criança menor de 13 anos só pode usar The Typing Cat por meio de uma conta de criança, que um pai, mãe ou responsável legal cria dentro da própria conta e controla pelo painel da família, ou por meio de uma turma organizada pela escola. Antes de adicionar uma criança, o responsável lê o nosso Aviso de Privacidade para Crianças e dá um consentimento verificável. Os responsáveis podem ver tudo o que a criança faz, alterar o que ela pode acessar e excluir de uma só vez a criança e todos os dados dela, por esse painel ou nos enviando um e-mail.
Para uma conta de criança, pedimos um primeiro nome, um ano de nascimento e um avatar escolhido de um conjunto fixo de personagens de desenho, e nada mais. O ano de nascimento serve apenas para escolher o curso e a duração das lições adequados. A criança não tem endereço de e-mail próprio, data de nascimento, foto nem dados de contato. Contas de criança não têm perfil público, não podem enviar mensagens a ninguém, nunca veem publicidade, nunca têm a sessão gravada e nunca carregam ferramentas de análise de terceiros.
Estudantes de uma turma escolar são tratados da mesma forma. A escola consente no lugar dos responsáveis, apenas para a finalidade educacional da escola, depois de ler o nosso Aviso de Privacidade de Dados de Estudantes. Estudantes nunca veem anúncios nem marketing, mesmo depois que a vaga da escola termina. Por quanto tempo guardamos cada tipo de dado está na política de retenção, e as empresas que tratam esses dados para nós estão na página de suboperadores.
Termos de uso
Leia também os nossos Termos de uso.
Como posso entrar em contato com The Typing Cat em caso de dúvidas ou preocupações?
Fique à vontade para nos escrever em info@thetypingcat.com.
Esta política de privacidade vai mudar no futuro?
Ocasionalmente, podemos alterar ou atualizar a nossa política de privacidade aqui.
Última atualização: 24 de outubro de 2026