Disposition de clavier QWERTZ
Le QWERTZ est la disposition de clavier standard en Allemagne, en Autriche, en Suisse et dans une grande partie de l’Europe centrale : le QWERTY avec le Y et le Z inversés, et les trémas allemands et le ß sur leurs propres touches.
- Créée par
- Anonyme
- Machines à écrire allemandes
- Année
- Machines à écrire
- DIN 2137 depuis 1976
- Trajet des doigts
- +2 %
- face au QWERTY
- Rangée de base
- 37 %
- des lettres ; QWERTY : 37 %
Les dispositions
QWERTZ allemand : Y et Z inversés, avec Ü, Ö, Ä et ß sur leurs propres touches.
Le QWERTZ se tape avec le doigté habituel de la dactylographie, sur n’importe quel clavier ; les claviers allemands et suisses sont généralement ISO, avec une touche en plus à côté de la touche Maj gauche.
Les mesures : QWERTZ
Allemand (QWERTZ) tapé sur 23 331 mots en anglais et comparé au QWERTY.
Historique
- OriginesLe Z monte sur la rangée supérieure : en allemand, il est bien plus fréquent que le Y, suit souvent le T et se trouve à côté du U pour le mot courant « zu ».
- 1976L’Allemagne publie la première édition de sa norme de clavier, la DIN 2137.
- 2018La DIN 2137 ajoute la disposition E1, qui couvre toutes les langues de l’Union européenne écrites en alphabet latin.
- Aujourd’huiL’Autriche, la Suisse, la Tchéquie, la Hongrie et d’autres pays utilisent des variantes nationales du QWERTZ. En Suisse, le même clavier imprimé sert aux dispositions suisse romand et suisse allemand.
Objectif de conception : Le QWERTY adapté à l’allemand, avec Ä, Ö, Ü et ß sur leurs propres touches et le Z là où l’allemand en a besoin.
Avantages
- C’est la disposition d’origine dans toute l’Europe centrale, intégrée à tous les systèmes d’exploitation.
- Les trémas et le ß se tapent d’une seule frappe ; sur le suisse romand, ce sont é, è et à.
- Normalisé officiellement et toujours tenu à jour par la DIN 2137.
Inconvénients
- Annuler (Ctrl+Z) passe au milieu de la rangée supérieure.
- Les symboles de programmation comme { } [ ] \ et @ demandent Alt Gr.
- Les versions nationales du QWERTZ diffèrent : la mémoire musculaire ne passe pas d’un pays à l’autre.
Comparaison : QWERTZ
Face au QWERTY et aux autres normes nationales, classées par trajet des doigts pour 1 000 mots.
| Disposition | Trajet | Face au QWERTY | Rangée de base | Même doigt | Alternance | Main gauche |
|---|---|---|---|---|---|---|
| QZERTY | 128,0 m | −2 % | 39 % | 7,1 % | 55 % | 57 % |
| QWERTY | 130,0 m | — | 37 % | 6,5 % | 55 % | 57 % |
| Suisse allemandCETTE PAGE | 131,7 m | +1 % | 37 % | 6,8 % | 55 % | 59 % |
| Suisse romandCETTE PAGE | 131,7 m | +1 % | 37 % | 6,8 % | 55 % | 59 % |
| Polonais (214)CETTE PAGE | 131,9 m | +1 % | 37 % | 6,8 % | 55 % | 59 % |
| Allemand (QWERTZ)CETTE PAGE | 132,8 m | +2 % | 37 % | 6,8 % | 55 % | 59 % |
| Français (AZERTY) | 144,6 m | +11 % | 30 % | 7,4 % | 55 % | 58 % |
Le QWERTZ n’a pas de concepteur connu. Il vient des machines à écrire allemandes et a été normalisé en Allemagne par la DIN 2137, publiée pour la première fois en 1976.
La disposition QWERTZ fait davantage bouger les doigts sur un texte anglais. Sur 23 331 mots en anglais, le trajet des doigts a changé de +2 % par rapport au QWERTY, 37 % des lettres ont été tapées sur la rangée de base (QWERTY : 37 %) et les paires du même doigt ont représenté 6,8 %, contre 6,5 %. Moins de mouvement ne garantit pas plus de vitesse, et changer demande des semaines d’entraînement.
Le QWERTZ se tape avec le doigté habituel de la dactylographie, sur n’importe quel clavier ; les claviers allemands et suisses sont généralement ISO, avec une touche en plus à côté de la touche Maj gauche.
Oui. L’allemand et les autres QWERTZ nationaux, suisse romand compris, sont intégrés à Windows, macOS et Linux.
Oui. Choisis Allemand (QWERTZ) comme disposition du clavier : le clavier visuel et les mains te montrent où se trouve chaque touche.