Pour les parents
Avis de confidentialité pour les enfants
Avant d’ajouter un enfant de moins de 13 ans, voici ce que nous collectons, pourquoi, et ce que tu peux faire à ce sujet à tout moment.
Cette traduction est fournie à titre d’information. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Qui nous sommes
The Typing Cat (thetypingcat.com) enseigne la dactylographie. Pour toute question sur cet avis, écris-nous à info@thetypingcat.com.
Ce que nous collectons sur ton enfant
| Information | Pourquoi |
|---|---|
| Prénom ou surnom | Saluer l’enfant et te montrer sa progression |
| Année de naissance | Choisir le bon cours et la bonne durée des leçons |
| Avatar et compagnon, choisis parmi nos personnages de dessin animé | L’écran d’accueil de l’enfant |
| Résultats de frappe : vitesse, précision, leçons et étoiles | Les leçons, les récompenses et ton tableau de bord parent |
| Précision par touche (pas le texte tapé) | Proposer les touches à travailler |
Chez nous, l’enfant n’a ni adresse e-mail, ni mot de passe, ni photo, ni localisation, ni coordonnées, et ne peut envoyer de message à personne. L’enfant utilise ta session : nous n’enregistrons donc pas son adresse IP séparément.
Comment nous l’utilisons, et qui le reçoit
Uniquement pour te fournir les leçons, à toi et à ton enfant. Nous ne montrons pas de publicité aux enfants, ne leur envoyons pas de marketing, n’enregistrons pas leurs sessions, ne chargeons pas d’outil de mesure d’audience tiers sur leurs pages, ne les listons pas publiquement et n’utilisons pas leurs informations pour entraîner des modèles d’IA. Nous ne les vendons jamais.
Les prestataires qui hébergent et font fonctionner le site pour nous (Supabase pour la base de données, Vercel pour l’hébergement, Sentry pour les rapports d’erreurs) ne les traitent que pour notre compte ; consulte la page des sous-traitants ultérieurs. Nous ne les partageons avec personne d’autre : il n’y a donc pas de consentement distinct à donner pour des tiers.
Ton consentement
Avec la formule Famille payante, le paiement par carte confirme qu’un adulte donne son consentement quand tu ajoutes l’enfant. Sinon, nous envoyons cet avis et un lien à l’adresse e-mail de ton compte : le compte enfant n’est créé que lorsque tu cliques sur ce lien, et nous t’écrivons de nouveau un jour plus tard pour confirmer, en indiquant comment retirer ton consentement. Aucun compte enfant n’existe tant que le consentement n’est pas enregistré.
Tes droits
- Voir tout ce que ton enfant a fait, depuis ton tableau de bord parent.
- Modifier ou corriger à tout moment son prénom, son année de naissance et son avatar.
- Supprimer l’enfant, ce qui efface immédiatement ses informations de nos systèmes en production et ne peut pas être annulé ; les copies de sauvegarde expirent selon le calendrier de notre fournisseur de base de données.
- Retirer ton consentement, ce qui supprime l’enfant.
- Nous demander à info@thetypingcat.com une copie de ce que nous détenons.
Combien de temps nous les gardons
Jusqu’à ce que tu supprimes l’enfant ou ton propre compte. Les détails figurent dans les durées de conservation.
À l’école
Si ton enfant utilise The Typing Cat par l’intermédiaire de son école, l’école donne son consentement à ta place et contrôle les données. Consulte l’avis de confidentialité sur les données des élèves, et adresse-toi à l’école pour les dossiers de ton enfant.
Version 24 octobre 2026. Questions: info@thetypingcat.com. See also the privacy policy.